易粹网易粹网
油纸伞与蓑衣

油纸伞与蓑衣

油纸伞;蓑衣;蓑笠;棕衣;雨具;笠

油纸伞与蓑衣是传统中用于遮雨挡阳的两类手工雨具:油纸伞以竹为骨、纸面涂桐油而成,轻巧宜携;蓑衣以草或棕编结披身,质朴耐用。《诗经》已咏「何蓑何笠」,张志和《渔歌子》更写「青箬笠,绿蓑衣」。今二者渐离日用,却成非遗工艺与田园意象,是认识民间器物智慧的一例。

油纸伞的工艺

油纸伞以竹劈骨,糊以皮纸,再髹涂桐油,故得名。《天工开物·膏液》记桐油取自油桐之实,「燃灯、涂物、造船皆须之」,是伞面防水之要。制伞讲究「穿、裱、绘、油」诸序,伞骨多取竹之劲直,伞面或以桃花纸,绘以花鸟。泸州、杭州等地制伞各有地方之工,匠人世代相传。伞开如盖,收则细长,便于行旅携负。其物虽轻,所涉选料、结骨、髹油之艺,实为民匠巧思之体现,非粗陋可拟。今匠人仍以桐油反复髹刷,俟其阴干,方得经久不漏,古法未替。

蓑衣与笠

《诗经·小雅·无羊》云:「尔牧来思,何蓑何笠。」蓑以草(后多以棕)编结披身,笠为竹篾编就之帽,二者相配,为农人雨中劳作之常。柳宗元《江雪》「孤舟蓑笠翁」、张志和《渔歌子》「青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归」,皆以蓑笠写隐逸之趣。蓑衣御雨而透气,胜于油衣之闷,故沿用甚久。今塑料雨披虽替其用,而蓑笠所承载的田园意象,犹存于诗画与乡愁之中,是器物转为文化符号之一例。江南水乡,蓑笠亦为渔家日常之景,至今可见。

今天怎么看

今油纸伞多成工艺礼品、舞美道具,泸州分水、浙江余杭等地制伞技艺列入非遗;蓑衣则多见于民俗展演与田园文旅。我们今日看这两样雨具,可赏其就地取材、以简御雨的民间巧思,识其由实用渐成意象的变迁。不必叹其退出日常,只可观传统器物如何以工艺与符号之形留存——一把伞、一件蓑,皆是先民与风雨相处之道的温厚注脚,是民间生活美学之一斑。器物虽旧,其巧其韵,仍足可观。旧雨具虽退,而那份与自然相安、以简御繁的巧思,仍温润如初,足堪玩味。

与相近雨具之辨

辨物而后知类。与油纸伞形近者,首推仪仗中的华盖、罗伞、万民伞。此类伞盖形制高大,垂幔为饰,或以颜色层数分别尊卑,其要在彰威仪、明等级,而不在蔽雨,故与日用之伞名同而实异。其次为油布伞、缎面伞,其骨其油与油纸伞相去不远,唯面料有别:油布伞糊以布,缎面伞覆以绸缎,较之皮纸糊面、髹以桐油的油纸伞,虽更耐水,却较重、不透天光,所费亦高。油纸伞轻而微透,取材易得,故行旅市井多用之。与蓑衣相近者,则为斗篷、雨衣之属,二者亦披于身、覆于背,同属披的一类,然多以布帛或棕丝缝制,密而不透气;蓑衣则纯以草棕编结,层层相叠,厚而能透气,雨落即滑,负重劳作亦不滞手足。至若木屐、钉鞋、油靴,乃护足之具,与伞、蓑相须为用而非同类;笠与斗笠护首,与蓑衣常相配,《诗经》所咏「何蓑何笠」是也,然笠可单用,晴可遮阳、雨可挡淋,与伞同兼两用。要言之,油纸伞为手持的开合之具,蓑衣为披挂的编结之衣,一须手执,一可腾出双手,故农家劳作多用蓑衣,行旅往来多用伞,二途并行而不相代。

现代对照

今日油纸伞已少用于遮雨,转而作为手工技艺被记录与传习,泸州分水、浙江余杭等地的制伞工艺各有传承脉络;蓑衣则多见于展演与田园造景。今人惯用的折叠伞与雨衣,出自现代材料与批量生产,与之已非一路,但就地取材、坏了可修可补的造物思路,仍值得回看。

词条信息

1油纸伞与蓑衣
2油纸伞、蓑衣、蓑笠、棕衣
3手工雨具
4诗经·小雅
5纺车与缫丝、织机与提花、石磨与石碾
6竹为骨、纸面涂桐油
7草或棕编结披身
8何蓑何笠、箬笠蓑衣
9非遗工艺与田园意象
10工艺·非遗·器物

参考资料

孔子编订(春秋)《诗经》中华书局 1980
张志和(唐)《渔歌子(全唐诗)》中华书局 1980
柳宗元(唐)《江雪》中华书局 1980
宋应星(明)《天工开物》中华书局 2009

相关词条

民俗知识 · 更多词条

本分类共 1397 个词条

查看民俗知识全部分类聚合页

关于本词条

本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。

站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。

主编:邱迎松 · 著有《六十四卦道解》卦学系列 · 编审说明与资料来源

本词条为民俗文化史料整理,供参考与研究使用;站内工具不构成任何测算或改运建议。